New su ben

« Older   Newer »
  Share  
»Tizz.Ashy~
view post Posted on 22/2/2009, 16:36




En La Plata
Benjamín Rojas involucrado en un accidente de tránsito

1 2 3 4
El actor protagonizó un accidente automovilístico en la esquina de diagonal 80 y 46 de la ciudad de La Plata. El ex Rebelde Way chocó a un hombre que se movilizaba en una bicicleta.
El actor protagonizó un accidente automovilístico en la esquina de diagonal 80 y 46 de la ciudad de La Plata. El ex Rebelde Way chocó a un hombre que se movilizaba en una bicicleta.

Benjamín Rojas fue protagonista de un accidente automovilístico.

El actor, chocó con su Peugeot 206 a un hombre que se movilizaba en una bicicleta.

El choque ocurrió en la esquina de diagonal 80 y 46 de la ciudad de La Plata. Una vez ocurrido el choque, Rojas paró inmediatamente su vehículo y asistió al hombre que luego fue derivado a un hospital cercano de la zona por precaución.

El ex Rebelde Way le explicó al personal de la policía lo que pasó y se mostró de muy buen humor a pesar del accidente.

En el momento del choque, Rojas se encontraba con un familiar en su auto.

Observa el material fotográfico que refleja el momento del choque del actor.







TRADUZIONE

Benjamín Rosse incluso in un incidente di transito 1 2 3 4 L'attore fu protagonista di un incidente automobilistico nell'angolo di diagonale 80 e 46 della città di L'Argento. L'ex Ribelle Way sbattè ad un uomo che si mobilitava in una bicicletta L'ex Ribelle Way spiegò al personale della polizia quello che passò e si mostrò di molto buon umore nonostante l'incidente.

Nel momento dello scontro, Rosse si trovava con un parente nel suo atto.

Osserva il materiale fotografico che riflette il momento dello scontro dell'attore.
 
Top
view post Posted on 22/2/2009, 20:52
Avatar

Advanced Member

Group:
Admin
Posts:
7,496

Status:


Hai usato un traduttore per tradurlo ??
 
Top
martyparty94
view post Posted on 23/2/2009, 10:05




credo proprio di si ma nn si capisce molto. cmq povero il mio franco ke ha avuto un incidente x fortuna niente di grave...
 
Top
˜• K L A U D I O •˜
view post Posted on 22/5/2009, 18:23




Tradotto in italiano
vuol dire:

L'attore Benjamin Rojas,ha avuto un incidente automoblistico. L'ex-attore di Rebelde Way, nonstante l'incidente, nel quale è sbattuto contro un uomo in bicicletta, si è dimostrato di buon umore e ha spiegato al personale della polizia l'accaduto. Rojas, al momento dell'incidente si trovava con un parente.
 
Top
martyparty94
view post Posted on 23/5/2009, 18:18




grazie per la traduzione!
 
Top
Strilla97
view post Posted on 26/5/2009, 13:47




poveretto...devessere stato brutto!!!cmq nn ho capito se è vittima dell'incidente o ha assistito ad un incidente!!!ciao
 
Top
martyparty94
view post Posted on 26/5/2009, 16:57




a quasi preso qualcuno sotto per sbaglio.
poveretto...
 
Top
˜• K L A U D I O •˜
view post Posted on 26/5/2009, 18:53




Quest'uomo che si mobilitava sulla bici è sbattuto contro l'auto di Benjamin Rojas...
 
Top
martyparty94
view post Posted on 26/5/2009, 19:47




ah ok...
 
Top
Strilla97
view post Posted on 27/7/2009, 20:28




bhè se io sbattevo contro la sua auto mi sarei ritenuta fortunatissima!!!
nn xkè ho fatto un incidente ma xkè la makina è la sua!
 
Top
9 replies since 22/2/2009, 16:36   955 views
  Share